Segretario del consiglio comunale (80 - 100 %)

• 16 luglio 2026
• 80 - 100%
• Durata indeterminata
• St. Margrethen

2026-07-16

St. Margrethen è un comune diversificato, attraente e dinamico con un carattere urbano. Circa 6'700 abitanti beneficiano di un'amministrazione moderna orientata ai servizi, che si impegna quotidianamente per un'alta qualità della vita e un luogo di residenza e di affari forte.

Nell'ambito di una successione, il comune politico di St. Margrethen ricerca, a seguito del pensionamento del titolare della posizione di lunga data, a partire dal 1° giugno 2027 o previo accordo, una personalità impegnata, dotata di forti capacità di leadership e responsabile. Per assicurare un passaggio di consegne senza intoppi, sarebbe desiderabile un inizio dell'incarico dal 1° dicembre 2026.

Segretario del consiglio comunale (80 - 100 %)

In questa funzione chiave centrale, contribuirai in modo significativo al successo della collaborazione tra la politica, l'amministrazione e la popolazione. Sosterrai il consiglio comunale nelle questioni strategiche e operative, coordinerai l'amministrazione e parteciperai attivamente allo sviluppo del nostro comune.

I vostri compiti

• direzione della segreteria comunale sul piano personale e professionale
• sostegno e consulenza al presidente del comune così come al consiglio comunale nelle questioni giuridiche, organizzative e strategiche
• assicurare e coordinare i processi politici, compresa l'organizzazione e la redazione dei verbali delle assemblee comunali, delle elezioni e dei votazioni
• persona di contatto centrale per le preoccupazioni, le domande e le richieste della popolazione e dell'amministrazione
• direzione e partecipazione all'elaborazione, allo sviluppo e all'attuazione dei regolamenti e delle ordinanze comunali
• responsabilità di una comunicazione interna ed esterna professionale, adattata ai destinatari, così come del lavoro mediatico
• direzione di progetti così come partecipazione a iniziative trasversali

Il vostro profilo

• formazione commerciale di base, preferibilmente nell'amministrazione pubblica, con una formazione superiore o una formazione continua (per es. CAS, MAS) o un diploma universitario in diritto o una qualifica comparabile (per es. agente giuridico)
• esperienza professionale e di direzione in una funzione comparabile
• conoscenze approfondite in diritto comunale e amministrativo
• comprensione politica pronunciata così come piacere di collaborare con le autorità, l'amministrazione e la popolazione
• forte orientamento al servizio, abilità diplomatica e presentazione sicura
• espressione orale e scritta sicura in lingua tedesca

Vi offriamo

• una funzione di direzione polivalente e responsabile con un grande margine di manovra
• la possibilità di partecipare attivamente allo sviluppo del comune e della sua amministrazione
• collaborazione diretta con il presidente del comune e il consiglio comunale
• un ambito di attività appassionante e vario all'interfaccia tra politica, amministrazione e popolazione
• condizioni d'impiego moderne così come prestazioni sociali attraenti
• un team impegnato e una cultura del lavoro apprezzativa
• luogo di lavoro
• 9430 St. Margrethen
• St. Margrethen
• 9430
• St. Margrethen