Assistant administratif au Plessur Regional Court

• 25 August 2026 • 100% • Poste permanent • Chur Ensemble pour Graubünden Le seul canton trilingue de Suisse présente un profil économique, culturel et politique diversifié. Avec une superficie de 7106 km², Graubünden est le plus grand canton de Suisse et, avec 150 vallées, 615 lacs, 140 stations touristiques et d'innombrables jours de soleil par an, il offre une haute qualité de vie. L'administration cantonale de Graubünden est aussi diversifiée que notre paysage. Assistant administratif au Plessur Regional Court # Plessur Regional Court | 80-100 % | Chur ## Le Plessur Regional Court est un tribunal civil et pénal de première instance basé à Chur. Il comprend le bureau cantonal du juge des mesures coercitives ainsi que la justice de paix avec autorité de conciliation en matière de bail pour la région de Plessur. La charge de travail est d'environ 2200 affaires par an (y compris les affaires du juge des mesures coercitives), qui sont gérées administrativement par le greffe du tribunal composé de dix personnes. Suite à un départ à la retraite, pour le 1 January 2027 ou par accord, nous recherchons un assistant administratif pour le Plessur Regional Court. Responsabilités • Gestion administrative des dossiers, de l'ouverture du dossier à la facturation et à l'archivage (gestion de la correspondance, suivi des délais et des coûts, communication générale avec les parties, les avocats et les autorités, etc.) • Organisation et post-traitement des négociations, audiences et interrogatoires • Rédaction indépendante de diverses correspondances, ordonnances et décisions de procédure • Service téléphonique et au guichet Ce que nous attendons de vous • Formation commerciale de base terminée (un perfectionnement professionnel dans le domaine de l'assistanat juridique est un avantage) • Idéalement, plusieurs années d'expérience professionnelle dans un tribunal, un cabinet d'avocats ou l'administration publique • Excellente connaissance de l'allemand, la connaissance de l'italien est un avantage • Méthode de travail structurée, proactive, indépendante et précise • Un esprit d'équipe, fiable et ouvert • Volonté d'effectuer des services d'astreinte Nous nous réjouissons de recevoir votre candidature en ligne et de vous rencontrer. Pour les questions spécialisées, Philipp Annen (Président du tribunal régional) ou Angela Hess (Co-responsable du greffe) se feront un plaisir de vous aider au numéro de téléphone 081 257 59 00. Si vous avez des questions concernant le processus de recrutement, veuillez contacter Seraina Sturm (Co-responsable du greffe) au numéro de téléphone 081 257 59 00. Date limite de candidature : 17 September 2026